日本語版

Cibreo

dish / dish-cibreo

チブレオ

Cibreo is a Florentine chicken-offal stew. It uses liver, combs, undeveloped eggs, and similar ingredients, and is thickened with a sauce of egg yolk and lemon juice. It appears in Artusi's 1895 cookbook.

On this page (6 sections)
  1. Overview
  2. Sources for this overview (1)
  3. Topic hubs
  4. Related entries (10)
  5. How processing and cooking change it (2)
  6. Culture (1)
↑

Reading the bitterness

Cibreo is a Florentine chicken-offal stew using liver, combs, and undeveloped eggs or testes. In the recipe in the 「煮込み」 (in translation: "stews") section of Pellegrino Artusi's 1895 『台所の科学と美味しく食べる技術』 (in translation: "Science in the Kitchen and the Art of Eating Well"), in Landi's edition, combs are prepared in boiling water, skinned, and cut into 2–3 pieces; livers are cut into 2 pieces; then combs, livers, and undeveloped eggs are fried in butter in that order, seasoned with salt and pepper, and finished with stock. In a separate pan, 1–2 egg yolks, 1 teaspoon of flour (or half that amount), lemon juice, and hot stock are whisked into a thick sauce, which is combined with the cooked ingredients, brought briefly to a boil, and served.

Artusi characterizes cibreo itself as 『単純だが繊細で上品な煮込みで、食欲のない婦人や病後の人に適したもの』 (in translation: "a simple but delicate and refined stew, suited to women without appetite and people recovering from illness"). This is the author's own characterization in a 19th-century cookbook and is recorded as the characterization of a dish at the table of that time.

Sources for this overview

  1. La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene (1895, Landi) — Cibreo

    Artusi, Pellegrino / 1895 / other / full text checked

    Checked for this overview: Confirmed the 1895 Artusi edition's description of the recipe procedure. / Confirmed the cookbook's own sentence characterizing cibreo.

Hypotheses and recipe candidates for this entry are on the Japanese page.

Structured claims — open a section to read each claim's confidence, evidence and limits

How processing and cooking change it (2)

Cibreo is prepared by: Chicken liver, combs, and undeveloped eggs/testes (fagiuoli) are parboiled and cooked in butter, then coated with a thick sauce made from egg yolk, flour, lemon juice, and stock.contextual

Scope: Recipe in Artusi's 『台所の科学と美味しく食べる技術』 (in translation: "Science in the Kitchen and the Art of Eating Well"), 1895 Landi edition, Umidi/stews section.

The original states that combs are skinned in boiling water and cut into 2–3 pieces, livers are cut into 2 pieces, then combs, livers, and undeveloped eggs (fagiuoli) are fried in butter in that order, seasoned with salt and pepper, and finished with stock. In a separate pan, 1–2 egg yolks, 1 teaspoon of flour (or half that amount), lemon juice, and hot stock are whisked; this sauce is combined with the cooked ingredients, briefly simmered, and served.
Limitations: It is culinary-literary description, not a systematic sensory test. It does not mention bitterness.
Source: La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene (1895, Landi) — Cibreo (Artusi, Pellegrino, 1895) · full text checked
Show datadish-cibreo —is_prepared_by→ "Chicken liver, combs, and undeveloped eggs/testes (fagiuoli) are parboiled and cooked in butter, then coated with a thick sauce made from egg yolk, flour, lemon juice, and stock."
claim: clm-cibreo-recipe / type: culinary / updated: 2026-09-01
CibreoMention of bitterness (amaro/amarognolo). has insufficient evidence for: observation

Scope: The cibreo recipe text in Artusi's 『料理の科学と美味しく食べる技法』 (in translation: "Science in the Kitchen and the Art of Eating Well"), 1895 edition.

Note: While the recipe for the chicken-liver dish crostini di fegatini (dish-crostini-di-fegatini-toscani) in the same author's book records a gallbladder-removal step, the cibreo recipe uses chicken liver, combs, and undeveloped eggs without using a bitterness term even once. This is a negative observation about whether bitterness is mentioned; it does not establish that bitterness is not actually perceived.

It was confirmed that the full recipe never uses amaro/amarognolo. It describes only a preparation using chicken liver, combs, and undeveloped eggs thickened with egg yolk and lemon juice.
Limitations: This confirms the absence of words; it is not verification of the presence or absence of bitterness by sensory test.
Source: La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene (1895, Landi) — Cibreo (Artusi, Pellegrino, 1895) · full text checked
Show datadish-cibreo —has_insufficient_evidence_for→ "Mention of bitterness (amaro/amarognolo)."
claim: clm-cibreo-artusi-no-bitterness-mention / type: culinary / updated: 2026-09-02

Culture (1)

Cibreo is presented as: Artusi's cookbook characterizes this dish as 『単純だが繊細で上品な煮込みで、食欲のない婦人や病後の人に適したもの』 (in translation: "a simple but delicate and refined stew, suited to women without appetite and people recovering from illness").contextual

Scope: An introductory sentence in Artusi's 1895 cookbook

Note: It is recorded as the cookbook's own discourse and does not claim actual health effects or digestive efficacy.

Its opening states 『Il cibreo è un intingolo semplice, ma delicato e gentile, opportuno alle signore di stomaco svogliato e ai convalescenti(チブレオは単純だが繊細で上品な煮込みで、食欲のない婦人や病後の人に適する)』 (in translation: "Cibreo is a simple but delicate and refined stew, suited to women without appetite and people recovering from illness").
Limitations: It is a characterization by a 19th-century cookbook author, not modern proof of health effects. This wording must not be treated as a claim that efficacy exists.
Source: La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene (1895, Landi) — Cibreo (Artusi, Pellegrino, 1895) · full text checked
Show datadish-cibreo —is_presented_as→ "Artusi's cookbook characterizes this dish as 『単純だが繊細で上品な煮込みで、食欲のない婦人や病後の人に適したもの』 (in translation: "a simple but delicate and refined stew, suited to women without appetite and people recovering from illness")."
claim: clm-cibreo-gentle-dish-discourse / type: cultural / updated: 2026-09-01

↑ Top of page · ← Encyclopedia (English entries)