日本語版

Research note 035 — 2026-09-04

Huigan — Tea's Time of Sweetness After Bitterness

Is huigan (回甘) the same thing as a "sweet aftertaste"? The explanation repeated across the sources runs from a faint bitterness and astringency on entering the mouth to sweetness becoming dominant over time. It is read not simply as sweetness that lingers, but as a word that covers after what, where, and how it changes. Next to it stand shengjin, houyun, and huitian, but the boundary among the four words does not agree from source to source. This note does not take up the time course of huigan itself (that is handled by a separate note, as a clock for bitterness in general). Instead, it follows, in the source materials' own words, how this vocabulary is named and how explanations for it are attempted within the single drink that is tea, and how the bitterness and astringency of green tea, oolong tea, pu-erh tea, matcha, gyokuro, and hojicha each move through the processes of cultivation, steeping, firing, and fermentation.

On this page (8 sections)
  1. What this page establishes
  2. Huigan, shengjin, houyun, and huitian — four similar terms
  3. What is not known
  4. How the delay in sweetness is explained
  5. Green tea, Tieguanyin, and pu-erh — bitterness by type of tea
  6. Matcha and gyokuro — what shading moves
  7. Firing — where sencha and hojicha char their bitterness
  8. Frequently asked
↑

What this page establishes

Huigan, shengjin, houyun, and huitian — four similar terms

Rather than fixing the four words as if in a dictionary, this table lays out what the source used for each entry wrote about "when," "where," and "what happens." A blank does not mean that trait is absent — it means the source used does not let us decide it.

TermTiming given by the source usedSite mainly describedCenter of the source's accountCaution from the source
Huigan (tea-culture articles)After bitterness and astringencyMouthSweetness becomes dominant, ending in a sweet aftertasteExplanation from an article that is not peer-reviewed
Huigan (peer-reviewed background)After drinking teaMouth and throatA sweet taste persistsNot an operational definition derived from an experiment
ShengjinWhile drinking teaBoth cheeks, between teeth and cheeks, tongue surface, under the tongueSaliva arisingThe breakdown by site is from tea-trade articles
HouyunAfter the tea liquid passes through the throatThroatA classification covering sweetness, moisture, and discomfortOne article calls a sweet houyun "huigan" outright, overlapping the boundary
HuitianAfter a faint bitternessMouthSweetness gradually appearsThe distinction from huigan is the organisation of a single article
"Sweet aftertaste"After drinkingNot specifiedA general description that sweetness lingersA general term placed here for comparison, not a formal tasting term

The huigan that tea-culture articles explain includes not just the sweet outcome but the sequence of moving from bitterness and astringency to sweetness. The background description in the peer-reviewed paper, meanwhile, does not treat bitterness and astringency as a necessary condition, and records it as a sweet taste that follows in the mouth and throat. Some articles call sweetness in the throat huigan as well, so site alone cannot fully separate the four words. The table does not set out the one correct answer; it exists to make the agreements and disagreements among the sources visible.

Huigan (回甘) is repeatedly explained, in articles covering tea culture, as the sensation in which a faint bitterness and astringency on entering the mouth gives way to sweetness over time, ending in a sweet aftertaste.

sweet aftertaste is defined as In Chinese tea tasting, huigan is the sensation of feeling a slight bitterness and astringency immediately after taking a sip, after which sweetness gradually becomes dominant over time, ending in a sweet aftertaste.contextual

Scope: An explanation repeated across Chinese-language tea-culture media articles

Verbatim: 「入口时清甜微苦涩,在口腔内回味较长,且随着时间的推移,甜味逐渐超过苦涩味,最终以甜味结束」 (in translation: "on first taste it is lightly sweet with a slight bitterness and astringency; the aftertaste lingers long in the mouth, and as time passes, the sweetness gradually overtakes the bitterness and astringency, ending in sweetness.")
Limitations: A tea-culture media article, not an academic paper. Not peer-reviewed.
Source: 「回甘」是什么?掌握3点,你也能一口辩好茶! (茶悦世界, 2022) · full text checked
Context: Verbatim: "a sensation of sweet taste lasting in the mouth and throat after the consumption of tea" (the paper's own English definition of huigan, given as background at the outset).
Limitations: A background statement at the outset of the paper, not an operational definition derived from the authors' own measurements.
Source: Tea compound-saliva interactions and their correlations with sweet aftertaste (Chong PH; Chen J; Yin D; Qin L, 2022) · full text checked
Show dataconcept-huigan —is_defined_as→ "In Chinese tea tasting, huigan is the sensation of feeling a slight bitterness and astringency immediately after taking a sip, after which sweetness gradually becomes dominant over time, ending in a sweet aftertaste."
claim: clm-huigan-common-definition / type: cultural / updated: 2026-09-02

Shengjin (生津) is explained as the phenomenon in which saliva arises when tea is drunk. The same article also gives an explanation that components of the tea stimulate multiple salivary glands, but this is not the meaning of the word itself — it is a mechanism explanation the article adds.

sheng jin (tea salivation sensation) is defined as The phenomenon in which, on drinking tea, organic acids and other components in the tea stimulate the submandibular, parotid, and sublingual glands, promoting saliva secretioncontextual
Verbatim: 「生津指的是饮茶时,茶叶中有机酸物质刺激下颌腺、腮腺和舌下腺,从而分泌唾液」 (in translation: "shengjin refers to how, when drinking tea, organic acid substances in the tea leaves stimulate the submandibular gland, parotid gland, and sublingual gland, thereby secreting saliva")
Limitations: A tea-trade article, not an academic paper. Not peer-reviewed.
Source: 关于普洱茶的回甘、生津、回甜,看完告别晕乎乎! (云南龙润茶业, 2023) · full text checked
Show dataconcept-sheng-jin —is_defined_as→ "The phenomenon in which, on drinking tea, organic acids and other components in the tea stimulate the submandibular, parotid, and sublingual glands, promoting saliva secretion"
claim: clm-shengjin-definition / type: cultural / updated: 2026-09-02

This shengjin is named more finely still, depending on where it is felt. Both cheeks, between the teeth and cheeks, the surface of the tongue, and a case felt as if welling up from under the tongue each carry a separate name, set out in tea-trade explainer articles.

sheng jin (tea salivation sensation) — sensory attribute: Described as dividing, by where it is felt, into 4 types: both-cheek shengjin, teeth-and-cheek shengjin, tongue-surface shengjin, and “spring beneath the tongue” (under-the-tongue shengjin)contextual
Verbatim: 「两颊生津、齿颊生津、舌面生津、舌底鸣泉(舌下生津)」 (in translation: "both-cheek shengjin, teeth-and-cheek shengjin, tongue-surface shengjin, spring beneath the tongue (under-the-tongue shengjin)")
Limitations: A tea-trade article, not an academic paper.
Source: 关于普洱茶的回甘、生津、回甜,看完告别晕乎乎! (云南龙润茶业, 2023) · full text checked
Show dataconcept-sheng-jin —has_sensory_attribute→ "Described as dividing, by where it is felt, into 4 types: both-cheek shengjin, teeth-and-cheek shengjin, tongue-surface shengjin, and “spring beneath the tongue” (under-the-tongue shengjin)"
claim: clm-shengjin-four-locations / type: cultural / updated: 2026-09-02

Houyun (喉韵) is explained as a word for the sensation felt in the throat after the tea liquid passes through it.

hou yun (tea throat feel) is defined as The sensation felt in the throat after the tea liquid passes through itcontextual
Verbatim: 「喉韵,是指茶水下咽过喉咙,喉部对茶的感受」 (in translation: "houyun refers to how the throat responds to the tea after the tea liquid is swallowed past it")
Limitations: A tea-trade article, not an academic paper. Publication year unknown.
Source: 普洱茶品茶术语解读:回甘、生津、喉韵、锁喉 (润元昌茶业) · full text checked
Show dataconcept-hou-yun —is_defined_as→ "The sensation felt in the throat after the tea liquid passes through it"
claim: clm-houyun-definition / type: cultural / updated: 2026-09-02

This houyun is further discussed as dividing into three: a state in which astringency and irritation fade, saliva flows, and the throat feels moist and sweet; a state in which the throat becomes moist and thirst disappears; and a state in which the throat feels uncomfortable and unpleasant.

hou yun (tea throat feel) — sensory attribute: Described as dividing into 3 types: gan (astringency and irritation fade, saliva flows, and the throat feels moist and sweet), run (the throat becomes moist and thirst disappears), and zao (the throat feels uncomfortable and unpleasant)contextual

Scope: As vocabulary for tasting pu-erh tea

Verbatim: 「甘:收敛性与刺激性逐渐消失,唾液慢慢分泌而出,喉咙感觉滋润甘美」「润:润化喉头、滋润口腔、消除燥渴的感觉」「燥:喉头极不舒服且难受,给予品茗者情绪不稳」 (in translation: "gan: astringency and irritation gradually disappear, saliva is slowly secreted, and the throat feels moist and sweet"; "run: the throat is moistened, the mouth is moistened, and the sensation of dryness and thirst is removed"; "zao: the throat is extremely uncomfortable and distressing, unsettling the tea taster's mood")
Limitations: A tea-trade article, not an academic paper. Publication year unknown.
Source: 普洱茶品茶术语解读:回甘、生津、喉韵、锁喉 (润元昌茶业) · full text checked
Show dataconcept-hou-yun —has_sensory_attribute→ "Described as dividing into 3 types: gan (astringency and irritation fade, saliva flows, and the throat feels moist and sweet), run (the throat becomes moist and thirst disappears), and zao (the throat feels uncomfortable and unpleasant)"
claim: clm-houyun-three-categories / type: cultural / updated: 2026-09-02

Huitian (回甜) is explained, in a single article, as the sensation in which sweetness gradually appears in the mouth after a faint bitterness on entering. The same article distinguishes huigan and huitian as separate effects. This, however, is that article's organisation, not an established distinction shared across the four words.

hui tian (tea rising sweetness) is defined as In ripened pu-erh tea and similar teas, the sensation in which, after feeling a slight bitterness on first taking a sip, sweetness gradually rises up in the mouthcontextual
Verbatim: 「入口微苦,回味清甜」 (in translation: "slightly bitter on entering the mouth, with a clean, sweet aftertaste")
Limitations: A tea-trade article, not an academic paper.
Source: 关于普洱茶的回甘、生津、回甜,看完告别晕乎乎! (云南龙润茶业, 2023) · full text checked
Show dataconcept-hui-tian —is_defined_as→ "In ripened pu-erh tea and similar teas, the sensation in which, after feeling a slight bitterness on first taking a sip, sweetness gradually rises up in the mouth"
claim: clm-huitian-definition / type: cultural / updated: 2026-09-02
hui tian (tea rising sweetness) is not synonymous with sweet aftertastecontextual
Verbatim: 「回甘是化学因素导致的,而回甜是物理因素导致的」 (in translation: "huigan is caused by chemical factors, while huitian is caused by physical factors")
Limitations: A tea-trade article, not an academic paper.
Source: 关于普洱茶的回甘、生津、回甜,看完告别晕乎乎! (云南龙润茶业, 2023) · full text checked
Context: The source states, 「"回甜"主要是物理作用,取决于茶叶本身的呈味物质,而回甘则是…化学作用,用于描述生茶居多,两者并不是同一个概念」 (in translation: "'huitian' is mainly a physical effect, depending on the taste substances of the tea leaf itself, while huigan is ... a chemical effect, used mostly to describe raw (sheng) pu-erh; the two are not the same concept"), contrasting huitian as a physical effect against huigan as a chemical effect.
Limitations: A related record carries nearly identical wording, so the two articles likely share text. They cannot therefore be counted as independent sources.
Source: 品饮普洱茶时 常说的「生津」「回甘」「回甜」是怎么一回事? (局中人(转载元: 中国黑茶网), 2018) · full text checked
Show dataconcept-hui-tian —is_not_synonymous_with→ concept-huigan
claim: clm-huitian-not-synonymous-huigan / type: cultural / updated: 2026-09-02

Yet the four words are not cleanly separated across every source. One tea-trade article, at the end of the sentence explaining houyun's "gan" (sweetness), calls that very sensation huigan outright, and another article states at its outset that houyun is an alternative name for huigan. The four words circulate with neighboring terms overlapping here and there.

sweet aftertaste — unresolved property: Huigan and the sweetness felt as houyun are sometimes explained, in tea-industry materials, as being the same sensationobservation
At the end of the sentence explaining the "sweetness" of houyun, verbatim: 「当茶汤入喉时,收敛性与刺激性逐渐消失,唾液慢慢分泌而出,此时喉咙感觉滋润甘美,这就是回甘。」 (in translation: "as the tea liquid enters the throat, the astringency and irritation gradually fade, saliva is slowly secreted, and at that point the throat feels moist and sweet; this is huigan.") — the article itself equates the sweetness of houyun directly with huigan. Huigan is placed here not as an independent item but as a sub-description under houyun.
Limitations: A description within a single tea-trade article. Not an academic definition.
Source: 普洱茶品茶术语解读:回甘、生津、喉韵、锁喉 (润元昌茶业) · full text checked
At the outset, verbatim: 「普洱茶的回甘又称为喉韵,当茶汤入喉时,收敛性与刺激性逐渐消失,唾液慢慢分泌而出」 (in translation: "pu-erh tea's huigan is also called houyun; as the tea liquid enters the throat, the astringency and irritation gradually fade, and saliva is slowly secreted") — stating that houyun is an alternative name for huigan.
Limitations: An article from a tea-trade website. Its wording overlaps with the 2019 article cited above, so its independence is limited.
Source: 关于普洱茶的回甘、生津、回甜,看完告别晕乎乎! (云南龙润茶业, 2023) · full text checked
Show dataconcept-huigan —has_unresolved_property→ "Huigan and the sweetness felt as houyun are sometimes explained, in tea-industry materials, as being the same sensation"
claim: clm-huigan-terminology-inconsistency / type: cultural / updated: 2026-09-02

Huigan is also distinguished from an aftertaste that is simply leftover bitterness. The definition of huigan itself makes explicit a time structure in which sweetness overtakes the bitter-astringent taste as time passes, ending finally in sweetness — and it is discussed as a separate event from an aftertaste in which bitterness merely lingers and fades.

sweet aftertaste differs from bitter aftertastecontextual
Context: Verbatim: 「随着时间的推移,甜味逐渐超过苦涩味,最终以甜味结束」 (in translation: "as time passes, the sweetness gradually overtakes the bitter-astringent taste, ending finally in sweetness") (the definition of huigan makes explicit a time structure of conversion from bitter-astringent taste to sweetness)
Limitations: An editorial organization of the concept, not a measurement that tracked huigan and residual bitterness together over time within a single study.
Source: 「回甘」是什么?掌握3点,你也能一口辩好茶! (茶悦世界, 2022) · full text checked
Show dataconcept-huigan —differs_from→ concept-bitter-aftertaste
claim: clm-huigan-differs-from-bitter-aftertaste / type: cultural / updated: 2026-09-02

What is not known

The boundary between the words

Mechanism

How it is measured

How the delay in sweetness is explained

More troublesome than the phenomenon of huigan itself is the explanation of why sweetness comes after the bitter-astringent taste. One article introduces the explanation that tea polyphenols bind with salivary proteins to form a film in the mouth, which is felt as astringency and bitter-astringent taste, and that huigan and shengjin arise when this film breaks and the muscles of the mouth relax.

sweet aftertaste — currently proposed mechanisms: The hypothesis (the "astringency-conversion" theory) that tea polyphenols bind salivary proteins to form a film in the mouth, perceived as an astringent, bitter-astringent sensation, and that when the film breaks, the oral muscles relax and huigan and shengjin (a moistening, salivating sensation) are felt.preliminary
Verbatim: 「茶中的茶多酚会与蛋白质结合,形成一层'膜',让口腔产生收敛的苦涩感」「稍后'膜'破裂了,口腔肌肉放松,就产生了回甘生津的感觉」 (in translation: "the tea polyphenols in tea bind with proteins to form a 'film,' giving the mouth an astringent, bitter sensation," and "later the 'film' breaks, the oral muscles relax, and the sensation of huigan and shengjin arises.")
Limitations: Not an empirical study that directly observed film formation and breaking in the mouth; a conventional account introduced in a tea-industry article.
Source: 所谓的回甘,你真的懂吗? (骏德茶业, 2017) · full text checked
Show dataconcept-huigan —has_currently_proposed_mechanisms→ "The hypothesis (the "astringency-conversion" theory) that tea polyphenols bind salivary proteins to form a film in the mouth, perceived as an astringent, bitter-astringent sensation, and that when the film breaks, the oral muscles relax and huigan and shengjin (a moistening, salivating sensation) are felt."
claim: clm-huigan-mech-polyphenol-film / type: mechanism / updated: 2026-09-02

Another article gives the explanation that the polysaccharides contained in tea are not themselves sweet, but remain in the mouth owing to their stickiness, and that the time lag before they are broken down by salivary amylase into sweet maltose is what produces huigan.

sweet aftertaste — currently proposed mechanisms: The hypothesis that tea polysaccharides, though not themselves sweet, remain in the mouth owing to their viscosity, and that the time lag before they are hydrolyzed by salivary amylase into sweet maltose is what produces huiganpreliminary
Verbatim: 「多糖类占了总量的3.5%,它们名为糖却不甜,而是靠其一定的粘度在口腔滞留,通过唾液里的唾液淀粉酶催化成麦芽糖」「正是催化过程产生的时间差,造成了苦而后甜的回甘效应」 (in translation: "polysaccharides make up 3.5% of the total; though named a sugar, they are not sweet, but remain in the mouth through their certain viscosity, and are catalyzed by salivary amylase in the saliva into maltose"; "it is precisely the time lag produced by this catalytic process that creates the huigan effect of bitter-then-sweet")
Limitations: The source gives no measured values for enzyme reaction rate or oral residence time.
Source: 所谓的回甘,你真的懂吗? (骏德茶业, 2017) · full text checked
Show dataconcept-huigan —has_currently_proposed_mechanisms→ "The hypothesis that tea polysaccharides, though not themselves sweet, remain in the mouth owing to their viscosity, and that the time lag before they are hydrolyzed by salivary amylase into sweet maltose is what produces huigan"
claim: clm-huigan-mech-polysaccharide-amylase / type: mechanism / updated: 2026-09-02

Yet another article introduces a contrast explanation, in which, as sensory adaptation to bitterness and sweetness progresses, the sweetness that was present in the background comes to be felt as relatively stronger. All three explanations place the origin of huigan in separate places — a film in the mouth, an enzyme, and sensory adaptation — and are not unified across the sources.

sweet aftertaste — currently proposed mechanisms: The contrast-effect hypothesis, that after sensory adaptation to bitter and astringent stimuli has progressed, the sweetness that was present in the background is perceived as relatively strongerpreliminary
Verbatim: 「苦和甜是一对相对的概念」 (in translation: "bitter and sweet are a pair of relative concepts") — citing a study by McBurney and Bartoshuk (1979) as grounds.
Limitations: NIGAMI LAB has not confirmed McBurney & Bartoshuk (1979) itself directly; it remains a secondary citation. No primary experimental verification involving tea has been confirmed.
Source: 所谓的回甘,你真的懂吗? (骏德茶业, 2017) · full text checked
Show dataconcept-huigan —has_currently_proposed_mechanisms→ "The contrast-effect hypothesis, that after sensory adaptation to bitter and astringent stimuli has progressed, the sweetness that was present in the background is perceived as relatively stronger"
claim: clm-huigan-mech-contrast-adaptation / type: mechanism / updated: 2026-09-02

In a study combining tea with human saliva, the total salivary protein content and lipase activity showed a significant positive correlation with the strength of huigan, in the group of subjects judged to be sensitive to feeling huigan.

sweet aftertaste is correlated with Total salivary protein content (TPC) and lipase activity (LP) (in the subject group judged to be highly sensitive to huigan)supported

Scope: A sensory and biochemical trial with 6 subjects selected as the Huigan-sensitive group, using green-tea-derived compounds (L-theanine, trilobatin, an EC/EGC mixture, with distilled water as control)

Verbatim: "Results showed a significant positive correlation among TPC, LP and Huigan intensity for subjects who are Huigan-sensitive."
Limitations: A small-scale study (n=6). A correlation; causation is not established.
Source: Tea compound-saliva interactions and their correlations with sweet aftertaste (Chong PH; Chen J; Yin D; Qin L, 2022) · full text checked
Show dataconcept-huigan —is_correlated_with→ "Total salivary protein content (TPC) and lipase activity (LP) (in the subject group judged to be highly sensitive to huigan)"
claim: clm-huigan-salivary-tpc-lipase-correlation / type: sensory / updated: 2026-09-02

In a measurement of the friction coefficient of a saliva and tea-compound mixture, targeting the same subject group, the strength of huigan also correlated strongly with the friction coefficient, particularly under conditions of slow sliding speed.

sweet aftertaste is correlated with The friction coefficient of a saliva and tea-compound mixture (particularly at sliding speeds below 0.5 mm/s, in the subject group with high huigan sensitivity)supported

Scope: In vitro tribology measurements on a sensitive group of 6 and a non-sensitive group of 6, selected after screening 24 people

Verbatim: "The Huigan intensity perceived by the sensitive group was found to be highly correlated with the friction coefficient measured, especially at the sliding speeds lower than 0.5 mm/s."
Limitations: Only the PubMed abstract was checked. The full text (statistics, subject background details) has not been checked.
Show dataconcept-huigan —is_correlated_with→ "The friction coefficient of a saliva and tea-compound mixture (particularly at sliding speeds below 0.5 mm/s, in the subject group with high huigan sensitivity)"
claim: clm-huigan-friction-coefficient-correlation / type: sensory / updated: 2026-09-02

In an experiment comparing which compounds are most likely to trigger huigan, an aqueous mixture of epicatechin and epigallocatechin showed the strongest huigan rating in the subject group with high sensitivity to huigan, significantly different from the other samples.

epicatechin is correlated with sweet aftertastesupported

Scope: An aqueous mixture of EC 400 ppm and EGC 100 ppm (a 4:1 ratio), compared against L-theanine 200 ppm, trilobatin 30 ppm, and a distilled-water control. In the Huigan-sensitive group, the rating was 5.2±1.3 in the oral stage and 5.2±1.0 in the oral-pharyngeal stage (p<0.05, significantly different from the other samples)

Verbatim: "The Huigan intensity of the mixture of EC and EGC rated by sensitive group was the highest and showed significantly different compared to other samples in both the oral and oral-pharyngeal stage (p < 0.05)." Concentration: EC 400 ppm and EGC 100 ppm (a 4:1 ratio)
Limitations: EC and EGC were always tested as a mixture; their individual contributions cannot be separated out from this study.
Source: Tea compound-saliva interactions and their correlations with sweet aftertaste (Chong PH; Chen J; Yin D; Qin L, 2022) · full text checked
Show datacompound-ec —is_correlated_with→ concept-huigan
claim: clm-ec-egc-mixture-highest-huigan / type: sensory / updated: 2026-09-02

Green tea, Tieguanyin, and pu-erh — bitterness by type of tea

In green tea infusion, bitterness and astringency are positioned as separate, main quality attributes.

green tea infusion — sensory attribute: bitternesssupported

Scope: Brewed green tea

Note: Intensity depends on the tea leaf and brewing method. / 2026-08-31: Calibrated down from established to supported, because the supporting evidence does not derive from a full-text check. May be re-upgraded after a full-text check.

Positions bitterness as one of the main quality attributes of green tea, and reviews the compounds and perception involved.
Limitations: A broad review; preparation conditions vary.
Source: Bitter and astringent substances in green tea: composition, human perception mechanisms, evaluation methods and factors influencing their formation (Deng S; Zhang G; Olayemi Aluko O; Mo Z; Mao J; Zhang H; Liu X; Ma M; Wang Q; Liu H, 2022) · abstract checked
The source states, "Bitterness and astringency are two important quality attributes of green tea infusion," and, treating catechins as the main contributing component, builds a quantitative model of green tea infusion bitterness from concentration (bitterness correlates with EGCG + ECG at R2 = 0.7769). Supported by a primary quantitative study independent of Deng 2022 (a review).
Limitations: Only the abstract was checked. The abstract does not state the panel size or details of the evaluation method.
Source: Quantitative analyses of the bitterness and astringency of catechins from green tea (Xu YQ; Zhang YN; Chen JX; Wang F; Du QZ; Yin JF, 2018) · abstract checked
Show dataingredient-green-tea —has_sensory_attribute→ sensation-bitter
claim: clm-green-tea-bitter / type: sensory / updated: 2026-08-31
green tea infusion — sensory attribute: astringencysupported

Scope: Brewed green tea

Note: Kept separate from bitterness even where the compounds driving the two overlap. / 2026-08-31: Calibrated down from established to supported, because the supporting evidence does not derive from a full-text check. May be re-upgraded after a full-text check.

Positions astringency as a main quality attribute of green tea, separate from bitterness.
Limitations: A broad review; preparation conditions vary.
Source: Bitter and astringent substances in green tea: composition, human perception mechanisms, evaluation methods and factors influencing their formation (Deng S; Zhang G; Olayemi Aluko O; Mo Z; Mao J; Zhang H; Liu X; Ma M; Wang Q; Liu H, 2022) · abstract checked
In the same quantitative study, the astringency of green tea infusion correlated highly with the concentration of ECG and flavonol glycosides (myricetin 3-O-galactoside and quercetin-3-O-rutinoside) (R2 = 0.7878, p < 0.01). Supported by a primary study that treats green tea's astringency quantitatively as an attribute on a separate axis from bitterness.
Limitations: Only the abstract was checked. The abstract does not state the astringency evaluation method (scale, etc.).
Source: Quantitative analyses of the bitterness and astringency of catechins from green tea (Xu YQ; Zhang YN; Chen JX; Wang F; Du QZ; Yin JF, 2018) · abstract checked
Show dataingredient-green-tea —has_sensory_attribute→ sensation-astringent
claim: clm-green-tea-astringent / type: sensory / updated: 2026-08-31

In Tieguanyin, a type of oolong tea, the steeping conditions themselves — the tea-to-water ratio, water temperature, steeping time, and number of infusions — govern the strength of the combined bitter-astringent attribute. With a combination of a high tea-to-water ratio, low water temperature, and short steeping time, this combined attribute became significantly lower.

Tieguanyin oolong tea infusion — combined bitter-astringent taste is affected by: Tea-to-water ratio, water temperature, steeping time, and number of infusionssupported

Scope: An orthogonal regression design and trained panel using Tieguanyin

Note: The evaluated attribute is the composite "bitterness-astringency." It does not claim to have varied bitterness and astringency separately.

The composite bitterness-astringency attribute was significantly lower with a higher tea-to-water ratio, lower water temperature, and shorter steeping time.
Limitations: Bitterness and astringency were evaluated as a single attribute; the effect size cannot be split between the two sensations.
Source: Optimization of brewing conditions for Tieguanyin oolong tea by quadratic orthogonal regression design (Cao QQ; Wang F; Chen JX; Wang L; Gao YQ; Granato D; Zhang L; Yin JF; Xu YQ, 2022) · full text checked
Context: States: "bitterness was stable with prolonging roasting time" and "EGCG and caffeine are the key components contributed to the bitterness of tea infusion."
Limitations: This addresses a different variable (roasting time) from the existing claim's subject variables (the steeping conditions: tea-to-water ratio, water temperature, steeping time, number of infusions), so it is not direct additional evidence for the steeping conditions themselves. It is positioned as contextual information reinforcing the bitterness of the item in question, in terms of the presence of bitterness and its chemical basis (EGCG and caffeine).
Source: Sensory and chemical characteristics of Tieguanyin oolong tea after roasting (Cao QQ; Fu YQ; Wang JQ; Zhang L; Wang F; Yin JF; Xu YQ, 2021) · full text checked
Show dataingredient-tieguanyin-infusion —has_bitter_astringency_affected_by→ "Tea-to-water ratio, water temperature, steeping time, and number of infusions"
claim: clm-tieguanyin-brewing-bitter-astringency / type: processing / updated: 2026-08-31

In a study tracking the pile fermentation of pu-erh tea, both bitterness and astringency became significantly lower at the endpoint of fermentation, compared with the raw material.

tea pile fermentation — observed together with: Lower bitterness and astringency than the raw material at the 36-day endpointobservation

Scope: A 36-day fermentation time series of one sun-dried green maocha from old-tree tea

Note: A comparison between RM and F4. This is a time series from a single fermentation batch, not the causal effect or effect size of fermentation in general.

In a 36-day fermentation time series (9 trained sensory assessors, 5 men and 4 women, aged 24-48), the fermentation endpoint (F4) scored 3.73 for bitterness and 3.57 for astringency compared with the raw material (RM), both significantly lower (p<0.05). Meanwhile, sweetness (6.97), thickness (7.23), sourness (0.73), redness (a*, 34.91), and yellowness (b*, 78.77) were significantly higher (p<0.05), and lightness (L*, 56.32) was significantly lower (p<0.05).
Limitations: This is not a factorial experiment with a control fermentation vessel, so the causal effect or effect size of fermentation in general cannot be isolated.
Source: Changes in sensory characteristics, chemical composition and microbial succession during fermentation of ancient plants Pu-erh tea (Wang QP; Li X; Liu Y; Chen J; Bo T; Wang J; Xiao X; Sha S; Chen Y; Lei J; Lu C; Ma S; Zhao G, 2023) · full text checked
Show dataprocess-tea-pile-fermentation —was_observed_with→ "Lower bitterness and astringency than the raw material at the 36-day endpoint"
claim: clm-puer-fermentation-bitterness / type: sensory / updated: 2026-08-31

At the same fermentation endpoint, sweetness rose significantly, the color changed from yellow-green to reddish-brown, and the aroma changed in the direction the source recorded as from "fresh" to "stale." The process of pile fermentation moves the whole of the tea's taste in a way that lowers bitterness and astringency while raising sweetness at the same time.

tea pile fermentation — observed together with: A rise in sweetness, a shift to a reddish-brown color, and a change in aroma to what the source called "stale aroma"observation

Scope: The same 36-day fermentation, evaluated by a trained panel of 9

Note: Multiple attributes were observed at the same time. Do not convert the correlation of sugars, pigments, and microorganisms into the sole cause of each individual change.

At the endpoint of the same time series, sweetness rose, the color changed from yellow-green to reddish-brown, and the aroma changed from "fresh" to "stale."
Limitations: Do not replace the source's "stale" with a quality judgment or an "aged aroma." The cause of each change cannot be separated out from this observation alone.
Source: Changes in sensory characteristics, chemical composition and microbial succession during fermentation of ancient plants Pu-erh tea (Wang QP; Li X; Liu Y; Chen J; Bo T; Wang J; Xiao X; Sha S; Chen Y; Lei J; Lu C; Ma S; Zhao G, 2023) · full text checked
Show dataprocess-tea-pile-fermentation —was_observed_with→ "A rise in sweetness, a shift to a reddish-brown color, and a change in aroma to what the source called "stale aroma""
claim: clm-puer-fermentation-sensory-bundle / type: sensory / updated: 2026-08-31

Matcha and gyokuro — what shading moves

Matcha is made from the new shoots of tea trees grown under shade cultivation. One source records that what falls in content with shading is the weakly bitter-astringent epigallocatechin, and that almost no drop in content is seen for the strongly bitter-astringent epigallocatechin gallate.

matcha — composition: The source states that the catechin whose content falls with shading cultivation is epigallocatechin (EGC), which has weak bitter-astringency, while epigallocatechin gallate (EGCG), which has strong bitter-astringency, shows almost no drop in content.preliminary

Scope: Matcha made from tencha (shading cultivation)

Note: This is background text in the "Purpose" paragraph of a NARO (National Agriculture and Food Research Organization) conference abstract, stated as a summary of prior knowledge rather than new measurement data from the abstract itself (citation numbers are not given in the abstract). Figures such as the rate of change in EGC and EGCG content are not given in this abstract.

States: "matcha is made from new shoots of tea plants grown under shading cultivation, and is reported to be low in catechins, the bitter-astringent components; however, the catechin whose content falls with shading is the weakly bitter-astringent epigallocatechin (EGC), while the content of the strongly bitter-astringent epigallocatechin gallate (EGCG) shows almost no drop."
Limitations: A statement of background knowledge, not new experimental data from this abstract itself. EC and ECG are not mentioned.
Source: 抹茶の点て方に関する化学的考察 (Chemical research on the preparation of matcha) (Horie H; Ema K; Nomura S; Monobe M, 2018) · full text checked
Show dataingredient-matcha —has_composition→ "The source states that the catechin whose content falls with shading cultivation is epigallocatechin (EGC), which has weak bitter-astringency, while epigallocatechin gallate (EGCG), which has strong bitter-astringency, shows almost no drop in content."
claim: clm-matcha-egc-egcg-differential-shading / type: composition / updated: 2026-09-02

When matcha is prepared according to the whisking method used for sensory panels, the extraction rate is high for theanine, caffeine, and epigallocatechin, while it is low for epigallocatechin gallate, whose concentration in the infusion was lower than in the sensory-panel infusions of other teas.

matcha — composition: In matcha infusion prepared according to the whisking method used for sensory panels, the extraction rate into the infusion was 80% or higher for theanine, caffeine, and EGC, whereas it was 50% or lower for EGCG, and the EGCG concentration in the infusion was lower than in sencha and other sensory-panel infusions.supported

Scope: Matcha (prepared according to the method used for sensory panels)

Note: A measured value obtained by directly analyzing the centrifuged supernatant with capillary electrophoresis and high-performance liquid chromatography.

The source reports, "the extraction rate of components in matcha prepared with the panel's whisking method was 80% or higher for theanine, caffeine, and EGC, but 50% or lower for EGCG, and the EGCG concentration in the infusion was lower than in sencha and other sensory-panel infusions."
Limitations: The details of how the extraction rate was calculated (whether it is a ratio to the total content in the tea leaf, etc.) are not stated explicitly in the abstract.
Source: 抹茶の点て方に関する化学的考察 (Chemical research on the preparation of matcha) (Horie H; Ema K; Nomura S; Monobe M, 2018) · full text checked
Show dataingredient-matcha —has_composition→ "In matcha infusion prepared according to the whisking method used for sensory panels, the extraction rate into the infusion was 80% or higher for theanine, caffeine, and EGC, whereas it was 50% or lower for EGCG, and the EGCG concentration in the infusion was lower than in sencha and other sensory-panel infusions."
claim: clm-matcha-component-extraction-rates / type: composition / updated: 2026-09-02

There is also the view that vigorously shaking the tea whisk when preparing matcha sharply lowers the water temperature, which hinders the dissolution into the water of the strongly temperature-dependent epigallocatechin gallate, so that the whisked matcha infusion does not show as much bitter-astringent taste as would be expected from the content of the tea leaf components.

matcha — perceived bitterness is suppressed by: The sharp drop in water temperature brought on by vigorously whisking the tea whisk when preparing matcha. Because this hinders the dissolution into the water of the strongly temperature-dependent EGCG, the authors reason that the whisked matcha infusion does not show as much bitter-astringent taste as would be expected from the content of the tea leaf components.preliminary

Scope: Matcha (whisked according to the method used for sensory panels)

Note: The authors' own interpretation; the abstract does not present an experiment that directly measured the water temperature itself, nor a causal experiment involving sensory evaluation of the bitter-astringent taste. An interpretation derived from measured extraction-rate data (in which only EGCG is low).

The source states, "when preparing matcha, the tea whisk is shaken vigorously, and this brings on a sharp drop in water temperature, which as a result hinders the dissolution into the water of the strongly temperature-dependent EGCG; it was therefore reasoned that the whisked matcha infusion does not show as much bitter-astringent taste as would be expected from the content of the tea leaf components."
Limitations: The authors themselves explicitly label this their own 『考察』 (in translation: "consideration/discussion"), and no experiment is shown that directly measured the temperature drop or connected it with a sensory evaluation of bitter-astringent taste.
Source: 抹茶の点て方に関する化学的考察 (Chemical research on the preparation of matcha) (Horie H; Ema K; Nomura S; Monobe M, 2018) · full text checked
Show dataingredient-matcha —has_perceived_bitterness_suppressed_by→ "The sharp drop in water temperature brought on by vigorously whisking the tea whisk when preparing matcha. Because this hinders the dissolution into the water of the strongly temperature-dependent EGCG, the authors reason that the whisked matcha infusion does not show as much bitter-astringent taste as would be expected from the content of the tea leaf components."
claim: clm-matcha-whisking-suppresses-egcg-bitterness / type: mechanism / updated: 2026-09-02

In gyokuro, the opposite movement is observed. The longer the exposure time after the shading material is removed, the more the content of free amino acids and theanine falls, and the more the content ratio of catechins rises. Sensory evaluation by the standard panel method also tilted toward inferior internal quality as exposure time lengthened. While matcha keeps its shading and reduces the weakly bitter-astringent catechin, gyokuro moves, from the moment the shading is removed, in the direction of increasing the strongly bitter-astringent catechin.

gyokuro — composition: The longer the exposure time (0/1/2/4/6 hours) after removing the shading material, the more the free amino acid and theanine content in the crude tea fell, while the catechin content (the sum of EC+ECG+EGC+EGCG) rose. In the 'Yabukita' cultivar, theanine fell from 2224 mg/100g under shading to 1983 mg/100g after 6 hours of exposure, and catechins rose from 9.4% to 10.3% (dry weight). Dimethyl sulfide (DMS), the main component of the covering aroma, fell to about 55% of the shaded level after 1 hour of exposure ('Yabukita') and to about 88% after 2 hours of exposure ('Okuyutaka'). Sensory evaluation by the standard tasting method (internal quality such as flavor) tended to worsen the longer the exposure time ('Yabukita' total difference: -0.7 points at 1 hour of exposure, -3.2 points at 6 hours).supported

Scope: Fukuoka Prefectural Agriculture and Forestry Research Center, Yame Branch; gyokuro cultivars 'Yabukita' and 'Okuyutaka'; a 2006 field trial (3 replicates)

Note: The subject is gyokuro, not tencha (the raw material for matcha) itself. However, gyokuro and tencha belong to the same family of shading-cultivation techniques and involve the same mechanism -- shading changing amino acid / catechin composition. Note that the sensory evaluation uses overall items such as "flavor" from the standard tasting method, not a scale that isolates bitterness alone.

As exposure time increased, free amino acids and theanine decreased (theanine decreased significantly after 1 hour of exposure) while catechins increased (significantly after 4 hours of exposure). DMS also decreased with exposure time. Sensory evaluation by the standard tasting method tended to worsen with longer exposure time, notably for internal quality such as aroma.
Limitations: The same field trial was also run with 'Okuyutaka'; the trend was similar but the degree of change was more gradual. A similar trend was also confirmed in an indoor trial (1/2000-are Wagner pots, 4 replicates).
Show dataingredient-gyokuro —has_composition→ "The longer the exposure time (0/1/2/4/6 hours) after removing the shading material, the more the free amino acid and theanine content in the crude tea fell, while the catechin content (the sum of EC+ECG+EGC+EGCG) rose. In the 'Yabukita' cultivar, theanine fell from 2224 mg/100g under shading to 1983 mg/100g after 6 hours of exposure, and catechins rose from 9.4% to 10.3% (dry weight). Dimethyl sulfide (DMS), the main component of the covering aroma, fell to about 55% of the shaded level after 1 hour of exposure ('Yabukita') and to about 88% after 2 hours of exposure ('Okuyutaka'). Sensory evaluation by the standard tasting method (internal quality such as flavor) tended to worsen the longer the exposure time ('Yabukita' total difference: -0.7 points at 1 hour of exposure, -3.2 points at 6 hours)."
claim: clm-gyokuro-exposure-composition / type: processing / updated: 2026-09-02

Firing — where sencha and hojicha char their bitterness

In hojicha, the deeper the degree of roasting, the more the total amount of catechins decreases, in first flush, cut-leaf tea, and second flush alike. For individual components, however, some show a mountain-shaped change — rising once from crude tea to a light roast, then decreasing as the roast is deepened further.

Scope: Kochi Prefectural Agricultural Technology Center Tea Experiment Station; crude teas of first flush, cut-leaf, and second flush with a 50-second steaming time. Roasted 2 times with an automatic continuous hojicha roaster (exhaust temperature 90 C for the 1st roast, 100 C for the 2nd roast, with drum rotation speed adjusted for each flush and roasting degree).

Note: Direct quantification by HPLC (JASCO X-LC system). Only 1 sample per condition; the number of replicates is not stated.

For first flush, cut-leaf, and second flush alike, total catechins decreased as roasting deepened. Some individual catechins increased from crude tea to light roast before decreasing at deep roast.
Limitations: 1 sample analyzed per condition; the number of replicates and statistical testing are not stated.
Source: 焙煎程度とほうじ茶の品質 (高知県農業技術センター茶業試験場) · full text checked
Show dataprocess-hojicha-roasting —reduces→ compound-catechins
claim: clm-hojicha-catechin-decrease-degree / type: composition / updated: 2026-09-02

The finish processing of sencha goes through the stages of grading, sorting, firing, and blending. The temperature and time of firing are changed according to the grade of the crude tea: crude tea for high-grade tea is given a light firing that makes the most of its original character, while crude tea of middle and ordinary grade is given a firing that strengthens the taste and aroma distinctive of fired tea. It is also recorded that excessive firing produces a burnt smell that masks the sweet aroma.

tea finishing fire (hi-ire) is prepared by: Finish processing of crude tea produced within the prefecture (ordinary steamed sencha) proceeds through the stages of grading → sorting → firing (hiire) → blending. After the crude tea is graded by inspection into Grade A (for high-grade tea), Grade B (for mid-grade tea), and Grade C (for ordinary tea), Grade A crude tea, whose appearance and internal quality are superior, is fired to make the most of that character, at around 90°C for 30 minutes in a rotary-drum firing machine, or, when adding an even lighter roast aroma, around 100°C for 20-30 minutes. Grade B and Grade C are fired with a medium-to-strong roast aroma, to generate the taste and aroma distinctive of fired tea and emphasize its toastiness, at around 100°C for 30-40 minutes in a rotary-drum firing machine. Firing is a heating process that generates the aroma and taste distinctive of fired tea, and excessive firing masks the sweet aroma with a burnt smell.supported

Scope: Crude ordinary steamed sencha produced within Kochi Prefecture.

Note: Extension technology information from the Kochi Prefectural Agricultural Technology Center Tea Experiment Station (research period: Heisei 30 to Reiwa 2).

Under [Content and features of the new technology], crude tea produced within the prefecture (ordinary steamed sencha) is finish-processed through the stages of grading, sorting, firing, and blending. For Grade A crude tea, firing in a rotary-drum firing machine at around 90°C for 30 minutes is suitable, or, when adding an even lighter roast aroma, around 100°C for 20-30 minutes. Grade B and Grade C are fired with a medium-to-strong roast aroma, and firing in a rotary-drum firing machine at around 100°C for 30-40 minutes is suitable. Under [Points to note] it states, "firing is a heating process that generates the aroma and taste distinctive of fired tea; adjust the time and temperature while checking the tea temperature, based on an understanding of the firing machine's characteristics. Take care that excessive firing masks the sweet aroma with a burnt smell."
Limitations: The number and composition of the evaluation panel are not stated explicitly in the body text ([Content and features of the new technology], [Points to note]).
Source: 県内産荒茶の仕上げ加工技術 (高知県農業技術センター茶業試験場) · full text checked
Show dataprocess-tea-hiire —is_prepared_by→ "Finish processing of crude tea produced within the prefecture (ordinary steamed sencha) proceeds through the stages of grading → sorting → firing (hiire) → blending. After the crude tea is graded by inspection into Grade A (for high-grade tea), Grade B (for mid-grade tea), and Grade C (for ordinary tea), Grade A crude tea, whose appearance and internal quality are superior, is fired to make the most of that character, at around 90°C for 30 minutes in a rotary-drum firing machine, or, when adding an even lighter roast aroma, around 100°C for 20-30 minutes. Grade B and Grade C are fired with a medium-to-strong roast aroma, to generate the taste and aroma distinctive of fired tea and emphasize its toastiness, at around 100°C for 30-40 minutes in a rotary-drum firing machine. Firing is a heating process that generates the aroma and taste distinctive of fired tea, and excessive firing masks the sweet aroma with a burnt smell."
claim: clm-hiire-process-stages-kochi / type: processing / updated: 2026-09-02

Frequently asked

What does huigan mean?

Huigan is repeatedly explained, in Chinese-language tea-culture articles, as a word for the sensation in which a faint bitterness or astringency is felt right after taking tea into the mouth, after which sweetness becomes dominant over time, ending in a sweet aftertaste. Similar words — shengjin, houyun, and huitian — are also used alongside it, but their boundary with huigan overlaps and circulates differently from article to article, and no rigorous definition from an academic paper has been confirmed. As for the mechanism behind why sweetness is felt with a delay, a theory that a film forms in the mouth and then breaks, a theory that polysaccharides are slowly broken down by a salivary enzyme, and a theory that sensory adaptation to bitterness relatively strengthens sweetness have all been proposed, but none is accompanied by a direct verification experiment targeting tea.

Why is matcha unlikely to become astringent?

The tea leaf that is the raw material for matcha is grown under shading, and it is reported that what falls with the shading is the weakly bitter-astringent epigallocatechin, while the strongly bitter-astringent epigallocatechin gallate falls little. Furthermore, when prepared according to the whisking method used for sensory panels, it has been confirmed that the extraction rate of epigallocatechin gallate is lower than that of theanine or caffeine, and its concentration in the infusion is also lower than in the sensory-panel infusions of other teas. There is also the view that shaking the tea whisk vigorously sharply lowers the water temperature, making it harder for the temperature-sensitive epigallocatechin gallate to dissolve out, but this is the authors' own interpretation, not a verification that directly measured the drop in water temperature itself.

Does pu-erh tea become sweeter with fermentation?

In one time series fermenting maocha from old-tree tea for 36 days, both bitterness and astringency are reported to have dropped significantly at the endpoint of fermentation, while sweetness rose significantly at the same time. It is also recorded that the color changed from yellow-green to reddish-brown, and the aroma changed from a fresh impression to one with a fermented smell. However, this is an observation of a single batch without a control fermentation vessel, and which process factor is causing this change has not been separated out.

Related entries:sweet aftertaste / sheng jin (tea salivation sensation) / hou yun (tea throat feel) / hui tian (tea rising sweetness) / green tea infusion / Tieguanyin oolong tea infusion / ripe Pu-erh tea / matcha / gyokuro / Hojicha / tea pile fermentation / tea finishing fire (hi-ire)
Related research notes: Bitterness Has a Clock / How Bitterness, Astringency, and Egumi Differ / The Map of "Bitter" — From One Word to East and West
Source ledger: Source list

How to cite this page

Aoki, M. (NIGAMI LAB) (2026). Huigan: Sweetness After Bitterness in Tea. https://nigamilab.com/en/notes/huigan-tea-time/

Each claim card has a stable anchor (#clm-…). The dataset is CC BY 4.0; see the data page. Dataset DOI: 10.5281/zenodo.22739101