日本語版

bakke miso

dish / dish-bakke-miso

ばっけ味噌

Bakke miso is a Miyagi home dish made by combining blanched, chopped fukinoto (Japanese butterbur buds) with miso, often with walnuts too. (bakke) is the Miyagi dialect word for fukinoto.

On this page (7 sections)
  1. Overview
  2. Sources for this overview (2)
  3. Topic hubs
  4. Follow the connections
  5. Related entries (10)
  6. How processing and cooking change it (2)
  7. Culture (1)
↑

Reading the bitterness

In the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries' Miyagi Prefecture recipe, 100 g of fukinoto is briefly boiled, soaked in water, and coarsely chopped. It is ground together with shelled walnuts, miso, sugar, and sake, then kneaded over low heat in a pot. There is also an alternative method that chops it raw and adds miso, sugar, and vinegar, which the recipe states gives a stronger aroma. A note is also added that overboiling causes loss of flavor, making this a dish where the pretreatment and how the aroma is retained are not a single fixed way.

One example in an Akita Prefecture regional-food survey report finely chops fukinoto right after harvest and stir-fries it in a generous amount of sesame oil. It also lists an alternative method of briefly blanching it in water with baking soda, explaining that this suppresses bitterness. However, this is a representative cooking record selected from a prefectural survey, not a test comparing bitterness by number of participants or a scale. The choice between stir-frying from raw or blanching first is stated explicitly within the method.

Sources for this overview

  1. ばっけ味噌 宮城県(うちの郷土料理)

    農林水産省 大臣官房新事業・食品産業部外食・食文化課食文化室 / / government document / full text checked

    Checked for this overview: Supports the Miyagi Prefecture recipe's 100 g of fukinoto, boiling and water-soaking, mixing with walnuts, miso, and the like, kneading over low heat, the alternative of using it raw, and the caution against overboiling.

  2. 秋田県の郷土食 秋田県文化財調査報告書第540集 第3章「ばっけ味噌」

    秋田県教育委員会 / 2024 / government document / full text checked

    Checked for this overview: Supports the representative example in the Akita survey report, post-harvest chopping and sesame-oil stir-frying, the baking-soda water-blanching alternative, the bitterness-suppressing description, and the non-measurement limitation.

Follow the connections

bakke miso →includes→ fukinoto (butterbur flower bud)

Structured claims — open a section to read each claim's confidence, evidence and limits

How processing and cooking change it (2)

bakke miso is prepared by: In the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries' Miyagi Prefecture recipe, fukinoto is briefly boiled, soaked in water, chopped, ground together with walnuts, miso, sugar, and sake, and kneaded over low heat. An alternative method of chopping it raw and adding miso, sugar, and vinegar is also recordedcontextual

Scope: 1 recipe for a 200 cc storage jar's worth, published in the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries' 「うちの郷土料理」 (in translation: "Our Local Cuisine"), and the alternative method on the same page

Note: The main recipe is 100 g of fukinoto, 60 g of shelled walnuts, 200 g of miso, 100 g of sugar, and 2 tablespoons of sake. The page also states that overboiling causes loss of flavor, but this is not a comparative test.

100 g of fukinoto is briefly boiled, soaked in water, and coarsely chopped. It is ground with 60 g of shelled walnuts and 200 g of miso, 100 g of sugar and 2 tablespoons of sake are added, and it is kneaded over low heat in a pot. There is also an alternative method of chopping it raw and adding miso, sugar, and vinegar, and an explanation that overboiling causes loss of flavor.
Limitations: The page states explicitly that the recipe differs by region and household. The boiling time, water-soaking time, sensory evaluators, and a flavor scale are not shown.
Source: ばっけ味噌 宮城県(うちの郷土料理) (農林水産省 大臣官房新事業・食品産業部外食・食文化課食文化室) · full text checked
Show datadish-bakke-miso —is_prepared_by→ "In the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries' Miyagi Prefecture recipe, fukinoto is briefly boiled, soaked in water, chopped, ground together with walnuts, miso, sugar, and sake, and kneaded over low heat. An alternative method of chopping it raw and adding miso, sugar, and vinegar is also recorded"
claim: clm-bakke-miso-maff-recipe-process / type: culinary / updated: 2026-09-16
bakke miso is prepared by: One example published in the Akita Prefecture survey report chops fukinoto right after harvest and stir-fries it in a generous amount of sesame oil. It also lists an alternative method of briefly blanching it in water with baking soda, recorded as a method that suppresses bitternesscontextual

Scope: 1 representative example published in the Akita Prefecture regional-food survey report's 「ばっけ味噌」 (in translation: "bakke miso") entry

Note: This is a cooking explanation recorded by the report, not a comparative test that measured bitterness intensity, before-and-after processing difference, baking-soda concentration, or boiling time.

The published example finely chops 100 g of fukinoto, stir-fries it in 1 heaping tablespoon of sesame oil, and adds mirin, miso, and sugar. While it shows the method of chopping right after harvest and stir-frying in a generous amount of oil, it also lists an alternative method of briefly blanching in water with baking soda, stating 「苦味も抑えられる」 (in translation: "bitterness can also be suppressed").
Limitations: The report is a representative example from the survey site; its prefatory notes state regional and household differences exist. Bitterness is a cooking-record explanation; it shows no evaluator count, scale, before/after values, baking-soda concentration, or boiling time.
Source: 秋田県の郷土食 秋田県文化財調査報告書第540集 第3章「ばっけ味噌」 (秋田県教育委員会, 2024) · full text checked
Show datadish-bakke-miso —is_prepared_by→ "One example published in the Akita Prefecture survey report chops fukinoto right after harvest and stir-fries it in a generous amount of sesame oil. It also lists an alternative method of briefly blanching it in water with baking soda, recorded as a method that suppresses bitterness"
claim: clm-bakke-miso-akita-processing-options / type: culinary / updated: 2026-09-16

Culture (1)

bakke miso includes fukinoto (butterbur flower bud)contextual

Scope: A Miyagi home dish recorded in the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries' 「うちの郷土料理」 (in translation: "Our Regional Cuisine") database.

Note: Bakke is the Miyagi dialect name for fukinoto. The record says 「花が咲いてしまうと苦味も強く不味くなるので、花が咲く前のやわらかい蕾を摘みとって用いる」 (in translation: "once the flowers bloom, bitterness becomes stronger and the taste worsens, so tender buds are picked before flowering"), showing that bitterness governs harvest timing.

The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries records bakke miso as a Miyagi dish made by mixing boiled, chopped fukinoto with walnuts and miso. It states that bakke is the Miyagi dialect name for fukinoto and that tender buds are picked before flowering because bitterness strengthens and flavor deteriorates once flowers open.
Limitations: A record from one prefecture; it does not cover the diversity of bakke miso in other Tohoku prefectures.
Source: ばっけ味噌 宮城県(うちの郷土料理) (農林水産省 大臣官房新事業・食品産業部外食・食文化課食文化室) · full text checked
Show datadish-bakke-miso —includes→ ingredient-fukinoto
claim: clm-bakke-miso-fukinoto / type: cultural / updated: 2026-08-30

↑ Top of page · ← Encyclopedia (English entries)