English

地域

タイ北部

Northern Thailand

タイ北部地域。

写真で見る

夕日に照らされた幾重にも連なる山並みと、麓を通る一本道

タイ北部クンサタン国立公園(Khun Sathan National Park)の山岳風景、夕景。地域を代表する自然景観の写真。

現地観測写っているもの: 該当なし(地域景観)部位・状態: 山岳の景観(夕景)

写真: Tang2bar/ CC BY-SA 4.0/ 原画像/ 台帳の原画像

写真の範囲と来歴

被写体の確認: 原典の記載による同定。

掲載画像: リサイズ・トリミング・色調変更なし。Wikimedia Commons のオリジナル画像をそのまま使用。 表示用には幅1200px上限のWebPを配信し、台帳の原画像は上のリンクから確認できます。

説明を読む ↓

地域 / region-northern-thailand

このページの内容(7 節)
  1. 説明
  2. この説明の根拠(4)
  3. 主題ハブ
  4. 関連をたどる
  5. 関連項目(10)
  6. 組成・含有(1)
  7. 文化(3)
↑

苦味を読む

タイ北部の郷土料理には、名称そのものに『苦い(ขม、コム)』を含むものがいくつか記録されている。2017年放送の文化番組『ครัวหลังเขา ต้มขม(ลีซู)』は、番組の記述によればタイ北部の高地コミュニティの食文化を記録したものであり、番組名には『ลีซู(リス)』という語が含まれる。ただし記述からは村・県レベルの具体的な所在地は確定できない。同様に『ลาบขม(ラープコム)』は、プレー県文化事務所が2020年5月4日に登録した郷土料理記録に『ลาบขม หรือ ลาบแป้』として掲載されており、少なくとも同県では公式に認知された料理名であることがわかる。

タイ北部の中でも、プレー県からは複数の郷土料理記録が残る。プレー県文化事務所は前述のとおり『ลาบขม หรือ ลาบแป้』を郷土料理として登録し、投稿・承認とも同県の事務所名で行われている。また同県สูงเม่น郡บ้านกวาง地区の非正規教育機関(กศน.)は、地域紹介ページに『ส้าจิ๊น(サージン)』の作り方を掲載している。いずれも単一の地方機関による記録であり、北タイ全域での分布や認知度をこれらの資料から一般化することはできない。

料理名だけでなく、料理に使われる植物そのものの分類学的な記録も残る。2009年の学術論文は、チェンマイ・チェンライ・ナーン各県の標高920-1,200メートル地帯で採集された標本をもとに、現地で『マカーウェン』と呼ばれる香辛料植物をZanthoxylum myriacanthumと同定し、北タイに分布する他3種のZanthoxylum属香辛料植物と区別した。同論文は形態学的・分類学的な調査であり、料理での使われ方そのものへの詳しい言及は限定的である。

この説明の根拠

  1. ครัวหลังเขา ต้มขม(ลีซู)

    มูลนิธิพัฒนาชุมชนและเขตภูเขา / 2017 / 資料 / 全文確認

    この本文で確認した範囲: 高地コミュニティの食文化を記録した番組であることと番組名の表記を確認した

  2. ลาบขม หรือ ลาบแป้

    สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดแพร่ (Phrae Provincial Cultural Office); submitted under the handle "แพร่" / 2020 / 公的資料 / 全文確認

    この本文で確認した範囲: プレー県文化事務所による2020年5月4日の郷土料理登録の記述を確認した/投稿・承認がプレー県事務所名で行われている点を確認した

  3. วิธีทำ "ส้าจิ๊น" อาหารพื้นบ้านล้านนา

    กศน.ตำบลบ้านกวาง อำเภอสูงเม่น จังหวัดแพร่ (Sung Men Non-Formal and Informal Education Subdistrict Center, Ban Kwang, Phrae -- a government adult/non-formal education office) / / 公的資料 / 全文確認

    この本文で確認した範囲: プレー県の一地区กศน.ページに掲載された郷土料理記述を確認した

  4. Notes on Spice Plants in the Genus Zanthoxylum (Rutaceae) in Northern Thailand

    Ratchuporn Suksathan; Chusie Trisonthi; Paritat Trisonthi; Prasit Wangpakapattanawong / 2009 / 学術論文 / 全文確認

    この本文で確認した範囲: 標高920-1200m帯での標本採集と他3種との分類学的区別を確認した

関連をたどる

トムコム →に記録されている→ タイ北部

ラープ・コム →に記録されている→ タイ北部

サー →に記録されている→ タイ北部

構造化された主張 — 節を開くと、主張ごとの確度・根拠・限界が読めます

組成・含有(1)

マクウェンはタイ北部に記録されている支持あり

範囲: Herbarium specimens from Chiang Mai, Chiang Rai, and Nan provinces (920-1,200 m altitude)

注記: Peer-reviewed morphometric/anatomical taxonomic survey (PCA on leaf/flower characters, stomatal index, stem anatomy) identifying Ma-Kwaen as Z. myriacanthum, distinguished from 3 other Zanthoxylum spice species in Northern Thailand.

Herbarium specimens of Z. myriacanthum collected from Ban Pa Deng (Mae Tang District, Chiang Mai, 920 m), Ban Tei (Pua District, Nan, 1,200 m), and other Northern Thailand sites, deposited at QBG/CMU herbaria; vernacular name given as Ma-Kwaen.
限界: Taxonomic/morphological study; does not address culinary use in detail beyond the Table 1 summary.
出典: Notes on Spice Plants in the Genus Zanthoxylum (Rutaceae) in Northern Thailand(Ratchuporn Suksathan; Chusie Trisonthi; Paritat Trisonthi; Prasit Wangpakapattanawong, 2009)・全文確認
データを表示organism-zanthoxylum-myriacanthum —is_documented_in→ region-northern-thailand
claim: clm-makhwaen-taxonomy-thaiforest / type: taxonomy / 更新: 2026-09-01

文化(3)

トムコムはタイ北部に記録されている文脈資料

範囲: タイ北部の高地コミュニティのメディア記録

注記: この記録からは村・県レベルの詳細な所在は確定しない。

このメディア番組はタイ北部の高地コミュニティの食文化を記録している。
限界: このページは正確な座標を確定しない。
出典: ครัวหลังเขา ต้มขม(ลีซู)(มูลนิธิพัฒนาชุมชนและเขตภูเขา, 2017)・全文確認
データを表示dish-tom-khom —is_documented_in→ region-northern-thailand
claim: clm-tom-khom-northern / type: cultural / 更新: 2026-08-30
ラープ・コムはタイ北部に記録されている文脈資料

範囲: タイ・プレー県(北タイ)の郷土料理として、県文化事務所により2020年に登録された1件の記録

注記: プレー県以外の北タイ各地での分布は未確認。

ページのメタデータに「จังหวัด : แพร่」とあり、投稿者・承認者はいずれも「แพร่」、投稿日は「4 พฤษภาคม 2563」(2020年5月4日)。掲載組織は「สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดแพร่」(プレー県文化事務所)。
限界: 単一の県事務所投稿であり、北タイ他県への一般化はできない。
出典: ลาบขม หรือ ลาบแป้(สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดแพร่ (Phrae Provincial Cultural Office); submitted under the handle "แพร่", 2020)・全文確認
データを表示dish-larb-khom —is_documented_in→ region-northern-thailand
claim: clm-larb-khom-phrae-region / type: cultural / 更新: 2026-09-01
サーはタイ北部に記録されている文脈資料

範囲: プレー県สูงเม่น郡บ้านกวาง地区

注記: 単一地区の政府系ページ1件による記録であり、北タイ全域での分布の広さはこの資料からは分からない。

ページタイトルは「วิธีทำ "ส้าจิ๊น" อาหารพื้นบ้านล้านนา – กศน.ตำบลบ้านกวาง อำเภอสูงเม่น จังหวัดแพร่」であり、発行主体がタイ・プレー県สูงเม่น郡บ้านกวาง地区のกศน.(非正規教育機関)であることを示す。
限界: 単一地区の発信であり、この地区以外での分布・認知度はこのページからは分からない。
出典: วิธีทำ "ส้าจิ๊น" อาหารพื้นบ้านล้านนา(กศน.ตำบลบ้านกวาง อำเภอสูงเม่น จังหวัดแพร่ (Sung Men Non-Formal and Informal Education Subdistrict Center, Ban Kwang, Phrae -- a government adult/non-formal education office))・全文確認
データを表示dish-sa —is_documented_in→ region-northern-thailand
claim: clm-sa-region / type: cultural / 更新: 2026-09-01

↑ このページの上へ ・ ← 図鑑(地域)へ戻る