amargo（ポルトガル語）
概念 / concept-word-amargo-pt
amargo (Portuguese)
このページの内容（4 節）
苦味を読む
amargoはポルトガル語の形容詞・名詞である。Dicionário Priberam da Língua Portuguesaは味覚としての語義を『Que tem sabor acre e desagradável.』（刺すように鋭く不快な味を持つ、の意）と定義する。
同辞典は比喩的な用法として『[Figurado] Doloroso; penoso.』（比喩的に: 痛ましい、つらい、の意）を挙げる。語源欄には『Origem: latim amarus, -a, -um.』（語源: ラテン語amarus, -a, -um、の意）と記されている。
この説明の根拠
amargo — Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
この本文で確認した範囲: 刺すように鋭く不快な味という定義を示した／痛ましくつらいという比喩義を示した／ラテン語amarusに由来するという語源を添えた
別名: amargo（pt）
構造化された主張 — 節を開くと、主張ごとの確度・根拠・限界が読めます
文化（3）
amargo（ポルトガル語）は辞典で『Que tem sabor acre e desagradável.』（刺すように鋭く不快な味を持つ、の意、語義1）と定義される文脈資料
範囲: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa、見出し語amargo、形容詞義1
『Que tem sabor acre e desagradável.』（刺すように鋭く不快な味を持つ、の意、語義1）
限界: 紙媒体の原本は未確認。オンライン版辞典の表示内容のみを確認した。
出典: amargo — Dicionário Priberam da Língua Portuguesa（Priberam Informática）・全文確認
データを表示
concept-word-amargo-pt —is_defined_in_dictionary_as→ "『Que tem sabor acre e desagradável.』（刺すように鋭く不快な味を持つ、の意、語義1）"claim: clm-w59c-pt-taste / type: cultural / 更新: 2026-09-04
amargo（ポルトガル語）は次のように語られている: 『[Figurado] Doloroso; penoso.』（比喩的に: 痛ましい、つらい、の意、語義2）文脈資料
範囲: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa、見出し語amargo、形容詞義2
『[Figurado] Doloroso; penoso.』（比喩的に: 痛ましい、つらい、の意、語義2）
限界: 紙媒体の原本は未確認。オンライン版辞典の表示内容のみを確認した。
出典: amargo — Dicionário Priberam da Língua Portuguesa（Priberam Informática）・全文確認
データを表示
concept-word-amargo-pt —is_presented_as→ "『[Figurado] Doloroso; penoso.』（比喩的に: 痛ましい、つらい、の意、語義2）"claim: clm-w59c-pt-metaphor / type: cultural / 更新: 2026-09-04
amargo（ポルトガル語）の名の由来: 『Origem: latim amarus, -a, -um.』（語源: ラテン語amarus, -a, -um、の意）文脈資料
範囲: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa、見出し語amargo、語源欄
『Origem: latim amarus, -a, -um.』（語源: ラテン語amarus, -a, -um、の意）
限界: 紙媒体の原本は未確認。オンライン版辞典の表示内容のみを確認した。
出典: amargo — Dicionário Priberam da Língua Portuguesa（Priberam Informática）・全文確認
データを表示
concept-word-amargo-pt —has_name_etymology→ "『Origem: latim amarus, -a, -um.』（語源: ラテン語amarus, -a, -um、の意）"claim: clm-w59c-pt-etymology / type: cultural / 更新: 2026-09-04